Podsumowanie serii 1 Top Of The Lake

Uwaga: zawiera spoilery pierwszej serii.


Detektyw Robin Griffin (Elisabeth Moss) wraca do swojego rodzinnego miasta Laketop w Nowej Zelandii, aby odwiedzić swoją umierającą na raka matkę, pozostawiając w Sydney narzeczonego, Steve'a. Kiedy dwunastoletnia Tui (Jacqueline Joe) zostaje znaleziona stojąca całkowicie ubrana w lokalnym jeziorze, szkolna pielęgniarka odkrywa, że ​​Tui jest w piątym miesiącu ciąży. Robin zostaje wezwana na przesłuchanie dziecka ze względu na jej doświadczenia z przypadkami nadużyć. Na pytanie, kto ją zapłodnił, Tui pisze na kartce słowo „Nikt”.

Ojcem Tui jest lokalny handlarz narkotyków Matt Mitcham (Peter Mullan), brutalny mężczyzna, którego Robin początkowo podejrzewa o wykorzystywanie seksualne swojej córki. Matt ma również trzech synów, biblijnie o imieniu Łukasz, Marek i Johnno, który właśnie został zwolniony z więzienia. Robin i Johnno spotykali się jako nastolatkowie i wkrótce po jej przybyciu nawiązali stosunki seksualne.



Matt Mitcham jest zły, że agent nieruchomości Bob Platt sprzedał kawałek ziemi o nazwie Paradise, którą chciał kupić, do obozu dla kobiet prowadzonego przez duchowego przywódcę JG (Holly Hunter). On i jego chłopcy zabierają Boba na jezioro łodzią i wyrzucają go za burtę. Bob tonie i myje się na brzegu.


Tymczasem Tui znika i trwają poszukiwania. Miejscowy skazany pedofil „Wolfie” Wolfgang jest podejrzany o porwanie jej, a następnie wiesza się przed swoją przerażającą leśną chatą i zostawia list pożegnalny. Nagranie Tui zostaje odkryte w kabinie Wolfiego.

W swoim drogim domu nad jeziorem na kolację, Robin wyjawia szefowi stacji Alowi Parkerowi (David Wenham), że została zgwałcona zbiorowo w wieku piętnastu lat. Zaszła w ciążę, a matka kazała jej nosić dziecko do terminu porodu i oddać do adopcji. Al mówi jej, że już wie, ponieważ grupa mężczyzn, w tym on i Matt Mitcham, wytropiła mężczyzn, którzy ją zaatakowali i pobili ich za karę. Pozornie pijany jednym kieliszkiem wina (później podejrzewając, że została podsunięta przez Ala), Al zabiera jej kluczyki do samochodu Robina, a następnego ranka budzi się w jego łóżku, bez spodni i ubrana w koszulę, nie pamiętając, co się stało.

Robin wpada w barze na jednego ze swoich napastników, a kiedy nie pamięta, kim ona jest, wściekle mierzy go w brzuch, za co zostaje zawieszona. Johnno później ściga mężczyznę i wypędza go z miasta, grożąc mu. Johnno wyznaje Robin, że mógł jej pomóc podczas gwałtu, ale był zbyt przerażony, by stanąć przeciwko jej napastnikom.


Tui zaginął od miesięcy i został uznany za zmarłego. Robin kontynuuje śledztwo w sprawie morderstwa Boba Platta (podobny los mógł spotkać jej ojca), a patolog wskazuje jej drogę do kolejnej śmierci — 13-letniej April Stevens, która została potrącona przez samochód i znaleziono ślady kokainy w pochwie po śmierci. Kwiecień był częścią programu Barista prowadzonego dla lokalnych dzieci, aby dać im doświadczenie w pracy w kawiarni. Tui i jej niespokojny przyjaciel Jamie również brali udział w programie, który prowadzi Al. Organizuje „imprezy z pizzą” w swoim domu dla grupy, gdy jeden z nich kończy program.

Jamie, który zbiera kości i nie chce mówić, jest podejrzewany o to, że jest ojcem dziecka Tui. Aresztowany za kradzież jedzenia, które zabiera do leśnej kryjówki Tui. Kiedy myśliwi Matta Mitchama tropią Tui i Jamiego, on nosi jej bluzę z kapturem i odciąga ich od niej, tracąc przy tym śmierć. Po jego śmierci matka Jamiego wyjawia, że ​​był gejem, a nie ojcem dziecka.

Zanim matka Robina umrze, nalega, by Robin nie miała związku z Johnno Mitchamem z nieujawnionego powodu. Robin odkrywa, że ​​Matt Mitcham zapłacił za dom jej matki. Po śmierci matki Matt mówi Robinowi, że jest jej biologicznym ojcem po tym, jak on i jej matka mieli romans, czyniąc Robin i Johnno przyrodnim rodzeństwem.

Śledztwo w sprawie morderstwa Boba Platta, Robin odkrywa zdjęcia czegoś, co wydaje się być orgią w pokoju z głową jelenia zawieszoną na ścianie, na swoim komputerze. Pod domem Matta Mitchama odkryto również tajne laboratorium leków.

Al Parker mówi Robin, że ją kocha i prosi ją o rękę, ale ona go odrzuca. Tui rodzi syna samotnie na pustyni. Matt, którego zdrowie psychiczne znacznie się pogorszyło, śledzi ich i celuje karabinem w noworodka. Johnno celuje w Matta. Tui przybywa i strzela do nich obu, zabijając swojego ojca Matta, aby chronić syna.

Al Parker mówi Robin, że wyniki DNA potwierdzają, że Matt był ojcem dziecka Tui. Ujawniono również, że Johnno nie jest biologicznym synem Matta, ponieważ jego matka miała romans, więc Robin i Johnno nie są spokrewnieni.

GJ postanawia opuścić Paradise i obóz kobiecy zostaje rozwiązany.

Łącząc swoją (zatrutą) noc w Al ze śmiercią April Stevens, ciążą Tui i Programem Baristy, Robin jedzie do domu Ala, gdzie znajduje go noszącego koszulę na lewą stronę, jakby był ubrany w pośpiechu, i widzi biznesmena ciągnącego nieprzytomnego nastolatek po podłodze. Al prowadzi szajkę pedofilską, odurza dzieci baristów na przyjęciach z pizzą i rozdaje ich bogatym biznesmenom, stąd jego zdolność, by pozwolić sobie na posiadłość nad jeziorem. Robin strzela do Ala, który sfabrykował wyniki DNA, mówiąc, że Matt był ojcem dziecka Tui. „Nikt” był w rzeczywistości jednym z wielu mężczyzn, prawdopodobnie w tym Al, który zgwałcił Tui, gdy była odurzona narkotykami na jednym z „imprez z pizzą”. Al wydaje się niemal ulżyć, gdy Robin odkrywa, co się dzieje, mówiąc jej: „Czekanie mnie cholernie zabija”.

Top Of The Lake: China Girl jest obecnie dostępna w całości na BBC iPlayer.