Lost Boy, Prequel Piotruś Pan, który opowiada historię Kapitana Hooka

Miałem predyspozycje do tego, żeby nie lubić Zagubiony chłopiec: prawdziwa historia kapitana Hooka , prequel Piotrusia Pana z punktu widzenia Kapitana Haka. Piotruś Pan jest nie tylko jedną z moich ulubionych historii wszechczasów, ale martwiłem się, że ta książka po prostu skacze na modę opowiadania złoczyńców.


Nie powinienem był wątpić w autorkę Christinę Henry, która również z powodzeniem dodawała i komentowała Alicja w Krainie Czarów kanon z jej powieściami Alicja i czerwona Królowa . Postacie i świat Piotrusia Pana jest w dobrych rękach.

Historia Lost Boy.

Jak reklamowano, Zagubiony chłopiec opowiada historię Jamiego, oryginalnego Lost Boya i chłopca, który zostanie kapitanem Hookiem. Jego młodymi oczami widzimy Nibylandię i Piotrusia Pana jak nigdy dotąd. Tutaj Piotr nie jest lekkomyślnym, niewinnym młodzieńcem, który nigdy nie chce dorosnąć; jest niebezpiecznym socjopatą, który ponad wszystko ceni swoje zabawy i wieczną młodość.



„Po ziemi Hooka jako osoby dorosłej chodziło wielu innych pisarzy i filmowców” – powiedział Henry Legowisko Geek w zeszłym tygodniu na San Diego Comic Con. „Nie tam chciałem pisać. Chciałem wiedzieć, kim był, zanim stał się Hakiem.


Zagubiony chłopiec to krwawa, wypatroszona opowieść, która nie działałaby bez silnej centralnej postaci, którą znamy, lubimy i rozumiemy. Jamie jest tą postacią, opiekuńczy typ, który opiekuje się innymi Zagubionymi Chłopcami, podczas gdy Peter gra w swoje gry. Kiedy zaczyna się powieść, najbardziej kocha Petera. Byli razem dosłownie dłużej, niż pamięta Jamie. Jest ulubieńcem Petera. Ale kiedy Jamie zaczyna tracić złudzenia na Wyspie i grach Petera, wszystko to się zmienia.

Empatia Lost Boya.

Skąd pomysł na Zagubiony chłopiec pochodzić z? Henry ma 11-letniego syna, który miał obsesję na punkcie historii Piotrusia Pana, gdy miał pięć lat. Oglądali film animowany Disneya z 1953 roku i czytali tę historię w kółko.

„Wszystkie te czasy, których doświadczyłem Piotruś Pan z nim, zacząłem się zastanawiać, dlaczego Kapitan Hak tak bardzo nienawidzi Piotrusia Pana? powiedział Henry. „Dlaczego ten dorosły nienawidzi tego dzieciaka?” To było pytanie, które wywołało powieść. „Zawsze mówię, że gdyby nie było Henry'ego, to nie byłoby… Zagubiony chłopiec ”.


To empatyczne, oparte na relacjach pytanie, które napędza siłę thrust Zagubiony chłopiec narracji i sprawia, że ​​książka jest fascynującą eksploracją dzieciństwa, przyjaźni i skrzyżowania tych dwóch.

„Jedną z rzeczy, o których starałem się w książce”, powiedział Henry, „jest sposób, w jaki grupy chłopców mogą być wobec siebie naprawdę brutalne w nieostrożny sposób, ale także bardzo czułe i jak będą mieli tendencję do podążaj za najbardziej charyzmatycznym liderem. I oczywiście Peter jest charyzmatycznym przywódcą. A więc idą za nim.

Czytając tę ​​książkę, nietrudno zrozumieć, dlaczego jest to pierwsza książka, która sprawiła, że ​​Henry płakał podczas jej pisania. Ta książka złamie ci serce, a empatia na każdej stronie to zrobi. Henry wierzy w żywotne człowieczeństwo tego proto-kapitana Hooka, tak samo wierzy czytelnik. Ta książka nie zadziałałaby, gdybyśmy nie wierzyli w człowieczeństwo Jamiego, gdybyśmy nie rozumieli w sensie emocjonalnym, co sprawia, że ​​zwraca się on przeciwko Peterowi. Jeśli nie wyobrażamy sobie, że dokonujemy tych samych wyborów i czujemy to samo, co Jamie, byliśmy na jego miejscu.

Ciemność Lost Boya.

Nie zepsuję zwrotów akcji, zwrotów ani zakończenia Zagubiony chłopiec (niektóre zgadniesz, choć nie though)wszystko, z twojej wcześniejszej wiedzy o Piotrusiu Panu), ale powiem, że się dziejeciemny.

„Kiedy zacząłem myśleć o tej książce kilka lat temu, początkowo chciałem, aby była jak steampunkowa i byłaby trochę bardziej beztroska” – powiedział Henry. „Ale wiesz, im więcej zacząłem o tym myśleć i im więcej zacząłem pisać, tym ciemniej się stawało… Myślałem, że jedyną rzeczą, która jest tak głęboka i mściwa, jest związek, w którym kiedyś kochałeś tę osobę”.

Chociaż ta książka jest przeznaczona dla dorosłych, a nie dla dzieci, Henry nie szczędzi horroru z powodu młodego wieku bohaterów. „Ludzie mówią o dzieciach tak, jakby były naprawdę niewinne”, powiedział Henry, „ale zawsze mówię, że powodem, dla którego książki Roalda Dahla od wielu lat odnoszą tak wielki sukces, jest to, że Roald Dahl nie udaje, że świat jest dobry. miejsce. Wierzy, że złe rzeczy dzieją się i złe rzeczy przytrafiają się dzieciom i to jest obecne we wszystkich jego książkach: świadomość”.

Dzieci też muszą żyć w niesprawiedliwym świecie i widzą tę niesprawiedliwość i niesprawiedliwość, a czasem przerażenie, czy nam się to podoba, czy nie. Zagubiony chłopiec to opowieść o tym, jak Jamie zaczyna naprawdę przetwarzać przerażające życia, których był świadkiem, gdy był z Peterem.

Czy była jakaś odpowiedź ze strony redaktora lub agenta Henry'ego na temat mroku tej książki? Nie, powiedział Henry, ale dział sprzedaży i marketingu miał pewne obawy dotyczące ustalenia właściwych oczekiwań wobec przyszłych czytelników.

„Chcieli się upewnić, że ludzie wiedzieli, że będzie to ciemna książka. Nie chcieli, aby ludzie szukający beztroskiej książki o Piotrusiu Panu byli zaskoczeni, więc obawy te dotyczyły projektu okładki”.

Chłopaki, to ciemna książka.

„To nie jest książka dla młodzieży. To książka napisana dla dorosłych. Dotyczy to sekcji dla dorosłych, więc mam nadzieję, że złagodzi to niektóre obawy, ale rozmawiałem z kilkoma rodzicami, którzy przyszli do mnie podczas podpisywania umów i powiedzieli: „Mam 12-latka, który naprawdę kocha Petera Patelnia. Czy by jej się to spodobało?”. A ja na to: „Może chcesz poczekać kilka lat”. Jest to kwestia indywidualna. Zwykle mówię, że mój redaktor nazywa to Władca much spotyka się Piotruś Pan . Jeśli Twoje dzieci nie są na to gotowe Władca much , prawdopodobnie też nie są gotowi na moją książkę.

Nawiązanie do istniejącej historii nie jest niczym nowym.

Henry jest daleka od pierwszej osoby, która stworzyła własny zwrot w znanej historii, a tradycja adaptacji, ponownego opowiadania i ponownego wyobrażenia sobie Piotrusia Pana sięga daleko wstecz, od samego początku. Oryginalny autor J.M. Barrie wielokrotnie powtarzał historię Chłopca, który nie dorastał.

Piotruś Pan po raz pierwszy pojawił się jako postać w powieści dla dorosłych szkockiego pisarza z 1902 roku Mały Biały Ptak zanim dostał własną sztukę sceniczną z 1904 roku, udramatyzowaną w filmie Johnny'ego Deppa z 2004 roku (i aktualnym musicalu) Odkrywać nibylandię . Następnie Barrie napisał powieść z 1911 r. Piotr i Wendy .

Zapytany o obecną popularność w opowiadaniach o złoczyńcach, takich jak Niegodziwy lub Zbrodniczy Henry mówi, że nie jest to nic nowego, ale raczej część „wiecznej gry telefonicznej”, którą opowiadamy jako kultura od początku opowiadania historii. Henry nawiązuje do greckiej opowieści o Kupidyn i Psyche do francuskiej bajki Piękna i Bestia do nordyckiej bajki Na wschód od Słońca i na zachód od Księżyca .

To, co zrobiliśmy, prawie od czasu, gdy zaczęliśmy opowiadać historie, to zebrać się wokół i ktoś opowiadał historię. A ktokolwiek słyszał tę historię, poszedłby gdzie indziej i opowiedział tę historię, ale z własnym rozmachem, prawda? Tak więc historia zaczyna się zmieniać już w pierwszym opowiadaniu. A potem ktoś inny by to usłyszał i powiedziałby to komuś innemu i znowu by się to zmieniło, więc to jest jak ta wieczna gra z telefonem.

Henry mówi o kolaboracyjnym charakterze tych mitów. W swoim własnym opowiadaniu często poszukuje „przestrzeni wyobraźni” w istniejących historiach…

Jedną z rzeczy, które robię i jedną z rzeczy, które myślę, że wielu autorów robi, gdy opowiadają historie, jest to, że znajdują pustą przestrzeń w oryginalnej historii i wypełniają ją dla siebie. To ja, chcąc odpowiedzieć na pytanie „Dlaczego Hook nienawidzi Piotrusia Pana?” Wypełniłem miejsce. Nie sądzę, że odpowiedziałem na każde pytanie, więc wciąż jest tam miejsce na wyobraźnię, które czytelnik może wypełnić dla siebie.

Podczas gdy powtarzanie, ponowne wyobrażanie sobie i rozszerzanie już istniejących historii nie jest niczym nowym, nasza współczesna koncepcja własności nad historią i związanym z nią prawem autorskim jest stosunkowo nowa. Jeśli byłeś kiedyś w fandomie, to jest to temat rozmowy, który bez wątpienia znasz are : Czy historia?byćposiadane?

To pytanie wydaje się również interesować Henry'ego, który wspomina: U Glena Weldona Krucjata w pelerynie: Batman i narodziny kultury nerdów i postać Batmana jako świetny przykład tej dyskusji. W książce, zauważa Henry, Weldon mówi, „jak Batman, którego mamy dzisiaj, różni się od pierwotnej koncepcji Batmana i jak każde pokolenie twierdzi, że ich Batman, ten, z którym dorastali, jest w pewnym sensie autentyczny. Ordynans.'

„Naprawdę wchodzi w kwestie fandomu i własności i jaka jest autentyczna postać?” powiedział Henry. „Czy istnieje autentyczny charakter, czy jest miejsce na istnienie wszystkich tych pomysłów?”

Co dalej?

Chcesz wiedzieć, co dzieje się później Zagubiony chłopiec ? Masz szczęście! Istnieje wiele opowieści o Piotrusiu Panu, w tym oryginał, który będzie dla ciebie kontynuacją historii. „Moim pomysłem było to, że będzie to prawie jak prawdziwy prequel”, powiedział Henry, „więc to jest historia Hooka, a kontynuacja jest Piotruś Pan . Aby dowiedzieć się, co dzieje się dalej, przeczytaj Piotruś Pan ”.

A Henry właśnie skończyła pisać Jego Syrenka , „opowieść o magii, syrenach i P.T. Barnuma”, według Oficjalna strona Henry'ego . Po ukończeniu kolejnej powieści Henry szuka pomysłów na kolejny projekt. Zapytana o przestrzenie narracyjne w innych kultowych historiach, które może chcieć zbadać, ma kilka pomysłów…

' Burza to jedna z moich ulubionych sztuk Szekspira i zawsze zastanawiałam się, co później stało się z Mirandą. I lubiłem wyobrażać sobie ją starszą, na przykład kim ona jest teraz? To coś, co mógłbym kiedyś napisać… Naprawdę bawiłem się postapokaliptycznym Czerwonym Kapturkiem.

Cokolwiek Henry postawi na myśl i pióro w następnej kolejności – czy będzie to świeże spojrzenie na starą opowieść, czy coś mniej wyraźnie związanego z naszą „odwieczną grą w telefon” – będę czytać.

Zamów Lost Boy: The True Story of Captain Hook via Losowy dom pingwina lub Amazonka .

Przeczytaj i pobierz pełną Specjalna edycja Den of Geek SDCC magazyn tutaj!